Engagement de Protection des Données Personnelles

a. Notre engagement de protection des données personnelles

Sonae Sierra SGPS, S.A. utilisera toujours de façon responsable, loyale et transparente des données personnelles des utilisateurs de ce site Internet (les Utilisateurs). Cet engagement est pris au quotidien dans nos relations avec nos investisseurs, partenaires, clients et fournisseurs. La confidentialité et la sécurité des données qui nous sont confiées sont pour nous une priorité.

Nous traitons les données personnelles en toute transparence et nous nous limitons au traitement au nécessaire. Nous vous informons de la façon dont nous utilisons vos données personnelles et à quelles fins, et nous les protégeons en adoptant les meilleures pratiques dans le domaine de la sécurité et de la protection des données personnelles.

Quand vos données personnelles sont récoltées, conservées, utilisées, transférées ou effacées par d’autres organismes qui effectuent ce traitement pour nous, nous exigeons d’eux un niveau de protection et de sécurité similaire.

b.  Qui est responsable du traitement de vos données personnelles?

SONAE SIERRA SGPS, S.A., ayant son siège Lugar do Espido, Via Norte, 4470-177 Maia, inscrite au Registre du commerce sous le numéro unique de personne morale et d’immatriculation 502 290 811, ayant un capital social de 162 244 860 €, ci-après désignée par Sonae Sierra, est – dans les termes du Règlement général de protection des données et la législation complémentaire sur la protection des données personnelles en vigueur dans les pays où elle opère – responsable du traitement des données personnelles que nous collectons via votre enregistrement et votre navigation sur ce site Internet.

c.  Les données personnelles que nous pouvons collecter

Le terme « données personnelles » signifie l’ensemble des informations vous concernant et qui permet de vous identifier, directement ou indirectement.

Ce site Internet n’est destiné qu’à des personnes âgées de plus 16 ans et ne devra pas être utilisé par des personnes plus jeunes. Nous traitons, volontairement et consciemment, les données personnelles des mineurs. Si nous avons connaissance d’avoir collecté des données personnelles de mineurs, nous les effaçons immédiatement.

Nous vous demandons de nous signaler toute situation dont vous auriez connaissance dans laquelle nous aurions récolté ou traité des données personnelles de mineurs.

Lorsque que vous soumettez un message sur notre site Internet, nous collectons obligatoirement votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.

Si votre demande inclut d’autres données personnelles, vous le faites volontairement ; ces autres données ne sont pas nécessaires.

La communication de vos données personnelles ne constitue pas une obligation légale ou contractuelle, et si vous ne fournissez pas les données obligatoires, nous ne pourrons peut-être pas vous répondre.

d. Comment et pourquoi nous utilisons vos données personnelles

Nous utilisons vos données personnelles dans le but de répondre aux demandes que vous nous adressez via notre site Internet.

Nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez via notre site Internet, en nous basant sur le consentement que vous nous donnez lors de la soumission de votre demande.

e. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles?

Nous ne conservons vos données que pendant la durée nécessaire pour vous envoyer une réponse, dans le respect des obligations légales.

Ce délai de conservation terminé, vos données personnelles seront rendues anonymes, détruites ou éliminées de façon sûre.

f. Avec qui pouvons-nous partager vos données personnelles?

Pour pouvoir répondre à vos demandes, nous pouvons avoir besoin de divulguer vos données personnelles à d’autres sociétés du groupe Sonae Sierra, établies dans des États membres de l’Union européenne. La transmission de vos données à des pays tiers ne sera faite qu’avec votre consentement.

Nous exigeons de toutes les sociétés qu’elles aient mises en place des mesures de sécurité adéquates pour protéger vos données personnelles.

Quand la loi l’exige, nous pourrons être dans l’obligation de divulguer vos données personnelles.

g. Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer?

Dans les circonstances prévues par la loi, vous avez le droit de nous demander:

1. Des informations supplémentaires sur l’utilisation que nous faisons de vos données personnelles;
2. L’accès à vos données personnelles;
3. Que nous transmettions les données personnelles que vous nous avez fournies à un autre organisme;
4. Que nous rectifions ou complétions vos données personnelles;
5. L’effacement de vos données personnelles;
6. La cessation du traitement de vos données personnelles, si vous vous opposez à celui-ci;
7. La limitation du traitement de vos données personnelles;
8. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans compromettre la légalité du traitement déjà effectué, basé sur votre consentement préalablement donné.

Pour exercer vos droits ou chaque fois que vous aurez une question sur l’utilisation que nous faisons de vos données personnelles, vous devrez nous contacter via les moyens suivants:

• en ligne, en remplissant le formulaire;
• par email à l’adresse: dataprotection@sonaesierra.com.

Vous pouvez présenter une réclamation à la Commission nationale de protection des données (CNPD) au Portugal.

Adresse : Av. D. Carlos I, 134 – 1.º 1200-651 Lisboa
Téléphone : +351213928400
Fax : +351213976832
Adresse électronique : geral@cnpd.pt.

h. Mises à jour de cet engagement

Des mises à jour de cet engagement de protection des données peuvent avoir lieu, en temps utile, et seront communiquées.